UNA PIZCA SOBRE EL AUTOR / A BIT ABOUT THE AUTHOR

Periodista, bartender, buzo y fotógrafo. En mis 28 años he visitado 38 países, y cada vez que crece ese número, lo hacen mis ganas de conocer más el planeta. Me apasionan mundos diversos que por suerte mi carrera me lleva a explorar: vibrantes caminos urbanos y rutas salvajes; la buena mesa y la coctelería que no sólo emborracha; los tesoros submarinos de aletas y colores; el deporte que excita y las historias que la sociedad esconde. En este espacio hay un poco de todo eso. Una deuda pendiente que por fin se paga luego de tantos rincones explorados. Espero que disfruten de mi PLUMA y mi LENTE. 

___

Journalist, bartender, scuba diver and photographer. In my 28 years of age I've visited 38 countries, and each time that number increses, so does my desire to see more of this planet. I’m passionate about diverse worlds that luckily my career leads me to explore: vibrant urban circuits and wild routes;  the best food in the market and the cocktails that not only get you drunk; the underwater treasures of fins and colors; the sport that excites and the stories hidden in the society. In this space there’s a bit of all that. An outstanding debt that is finally paid after so many corners explored. I hope you enjoy my PLUMA and my LENTE  [penmanship + pictures].